-
1 distorcere
distorcere v.tr.1 (letter.) to distort; to twist (anche fig.): distorcere un braccio a qlcu., to twist s.o.'s arm; distorcere il significato delle parole di qlcu., to twist s.o.'s words; distorcere la verità, to twist the truth2 (fis.) to distort.◘ distorcersi v.rifl. o intr.pron.1 (letter.) to squirm* * *1. [dis'tɔrtʃere]vb irreg vt1) (contorcere) to twist, (fig : verità, versione dei fatti) to twist, distort2) Fis, Ottica to distort2. vr (distorcersi)(contorcersi) to twist* * *[dis'tɔrtʃere] 1.verbo transitivo1) (deformare) to distort [suono, immagine]; [paura, dolore] to contort, to twist [ viso]2) fig. (stravolgere) to distort, to bend*, to twist [fatti, storia]2.verbo pronominale distorcersi1) (deformarsi) [immagine, suono] to become* distorted2) (storcersi)- rsi la caviglia — to twist o sprain one's ankle
* * *distorcere/dis'tɔrt∫ere/ [94]1 (deformare) to distort [suono, immagine]; [paura, dolore] to contort, to twist [ viso]2 fig. (stravolgere) to distort, to bend*, to twist [fatti, storia]II distorcersi verbo pronominale1 (deformarsi) [immagine, suono] to become* distorted -
2 distorcere
1. [dis'tɔrtʃere]vb irreg vt1) (contorcere) to twist, (fig : verità, versione dei fatti) to twist, distort2) Fis, Ottica to distort2. vr (distorcersi)(contorcersi) to twist
См. также в других словарях:
distorcersi — di·stòr·cer·si v.pronom.intr. e tr. (io mi distòrco) CO 1. v.pronom.intr., di un articolazione, storcersi, subire una distorsione: nel salto gli si è distorta una caviglia 2. v.pronom.tr., di qcn., subire la distorsione di un articolazione:… … Dizionario italiano
slogare — [der. del lat. locus luogo , col pref. s (nel sign. 3)] (io slògo, tu slòghi, ecc.). ■ v. tr. 1. [provocare una distorsione articolare] ▶◀ distorcere, storcere. 2. [provocare una lussazione] ▶◀ disarticolare, lussare. ■ slogarsi v. intr. pron. 1 … Enciclopedia Italiana